フィリピンの日々[Days Philippines] 街で見かけたおもしろバッグ

元祖はいいとしても、なんで草履（ビーチサンダル？）がくっついてるのかが大きな謎です。
日本語が書いてあればなんとなくオシャレに見えるんでしょうか。
たまに「日本人の彼女募集中！」とかプリントしてあるＴシャツを着てるツワモノがいますが、
似たようなもんか？
ちなみに、こっちでタガログ語のドラえもんの漫画が売ってます。

←のび太って典型的なピノイだと思う今日この頃

この記事のURL | 2008.01.24(Thu)06:41 | 雑談 | Comment : 02 | Trackback : 00 | ▲

Comment

怪しい日本語

何度も訪問させていただいていますが、初めて
書き込みします。

アジアで出くわすあやしい日本語、個人的には
大好きでついつい目がいってしまいます。
「ドラえもん本舗のドラヤキ」面白いですね。
もしかして同じ名前のドラ焼きがフィリピンで
売っていたりするのでしょうか？

事後報告ですみませんが、貴ブログをリンクさせて
いただいています。不都合等ありましたら、ご連絡
願います。

Naozo #mQop/nM. | URL | 2008.01.26(Sat)13:25 [ 編集 ]

Naozoさん
フィリピンも現地人向けの日本レストランに行くとヘンテコな日本語のオンパレードです。
ドラヤキは売ってないですね。
でも華僑が多いせいか月餅みたいなのは売ってます。
リンクどうもです。ぜんぜんＯＫです。

mota #UKzGZv1A | URL | 2008.01.28(Mon)00:35 [ 編集 ]